JoJo - Disaster
I'm trying not to pretend.
난 날 속이지 않으려 해
It won't happen again and again like that.
다시 그게 일어나고 또 다시 일어나지 않을거라는 망상으로
I never thought it would end,
끝날 꺼라고 생각 못했어
'cause you got up in my head, in my head like that.
왜냐면 넌 머리속에서 떠날새가 없었으니까
And made me happy, baby, love is crazy,
그리고 날 행복하게 만들고, 미친 사랑을 하고
So amazing, but it's changing, re-arranging,
너무 놀라웠지, 하지만 그건 변했고, 달라졌어
I don't think I can take anymore
그리고 난 더이상 이걸 견딜수 있을거 같지 않아
'Cause the walls burned up and our love fell down,
왜냐면 벽들은 불타오르고 우리 사랑은 무너져내리니까
And it turned into whatever, now we're saying never.
그리고 아무것도 아닌걸로 변하고 우린 이제 절대 안된다고 말하고 있어
Feel the fire 'cause it's all around,
우리 주위를 둘러싼 불을 느껴봐
And it's burning for forever and always.
끝나지 않을듯이 불타고 있어
we gotta let it go and be on our way
우린 모두 끝내고 우리가 갈 길을 가야해
And live for another day,
그리고 각자의 삶을 살아야해
'cause it ain't the same, my baby.
더이상 전과 같지 않으니까, 자기
Watch it all fall into the ground
우리의 사랑이 땅으로 떨어지는걸 봐
No happy ever after, just disaster.
더 이상 영원한 행복은 없어, 그저 재앙일뿐
I didn't want it this way,
이렇게 끝나길 원하진 않았어
I only wanted to say I loved you right.
널 정말 사랑했다고 말하고 싶었을 뿐
But now you're walking away,
하지만 지금 넌 떠나가고
And leaving me here to stay,
여기 날 남겨두고 뒤돌아 보지 않지
So foolish of me to wait for you to realize
너가 스스로 깨닫기를 기다리는건 바보같은 일이겠지
All the things I gave you, made you,
내가 너에게 주고 만들어준 모든 것들
Changed you, your dreams came true
널 변하게 했어, 너가 바라던걸 이루게 해주었지
When I met you, now forget you,
널 만났을때, 그리고 난 지금 널 잊었어
Don't want anymore
더이상 원하지 않아
'Cause the walls burned up and our love fell down,
왜냐면 벽들은 불타오르고 우리 사랑은 무너져내리니까
And it turned into whatever, now we're saying never.
그리고 아무것도 아닌걸로 변하고 우린 이제 절대 안된다고 말하고 있어
Feel the fire 'cause it's all around,
우리 주위를 둘러싼 불을 느껴봐
And it's burning for forever and always.
끝나지 않을듯이 불타고 있어
we gotta let it go and be on our way
우린 모두 끝내고 우리가 갈 길을 가야해
And live for another day,
그리고 각자의 삶을 살아야해
'cause it ain't the same, my baby.
더이상 전과 같지 않으니까, 자기
Watch it all fall into the ground
우리의 사랑이 땅으로 떨어지는걸 봐
No happy ever after, just disaster.
더 이상 영원한 행복은 없어, 그저 재앙일뿐
You shot the bullet, you shot the bullet that killed me
넌 총알을 발사하고 그 총알은 날 죽게해
Not feeling my heart beat, and now I was dying.
심장이 뛰는게 느껴지지 않아, 그리고 난 죽고있어
I am through it, I-I am through all the agony,
모두 끝이야, 이 고통과도 마찬가지야
And now my eyes are drying, trying,
그리고 내 눈들은 말라가, 노력해
No more crying,
더이상 눈물은 없어
Lying's just a game.
거짓말들은 그저 게임이었을뿐
So disaster strikes,
재앙은 시작되고
And I'm alright
그리고 난 괜찮을꺼야
'cause my love's on his way...
왜냐면 내 사랑은 그를 향해 나아가거든
Burning up forever and always...
끝나지 않을듯이 불타고 있어
'Cause the walls burned up and our love fell down,
왜냐면 벽들은 불타오르고 우리 사랑은 무너져내리니까
And it turned into whatever, now we're saying never.
그리고 아무것도 아닌걸로 변하고 우린 이제 절대 안된다고 말하고 있어
Feel the fire 'cause it's all around,
우리 주위를 둘러싼 불을 느껴봐
And it's burning for forever and always.
끝나지 않을듯이 불타고 있어
we gotta let it go and be on our way
우린 모두 끝내고 우리가 갈 길을 가야해
And live for another day,
그리고 각자의 삶을 살아야해
'cause it ain't the same, my baby.
더이상 전과 같지 않으니까, 자기
Watch it all fall into the ground
우리의 사랑이 땅으로 떨어지는걸 봐
No happy ever after, just disaster.
더 이상 영원한 행복은 없어, 그저 재앙일뿐
'Cause the walls burned up and our love fell down,
왜냐면 벽들은 불타오르고 우리 사랑은 무너져내리니까
And it turned into whatever, now we're saying never.
그리고 아무것도 아닌걸로 변하고 우린 이제 절대 안된다고 말하고 있어
Feel the fire 'cause it's all around,
우리 주위를 둘러싼 불을 느껴봐
And it's burning for forever and always.
끝나지 않을듯이 불타고 있어
we gotta let it go and be on our way
우린 모두 끝내고 우리가 갈 길을 가야해
And live for another day,
그리고 각자의 삶을 살아야해
'cause it ain't the same, my baby.
더이상 전과 같지 않으니까, 자기
Watch it all fall into the ground
우리의 사랑이 땅으로 떨어지는걸 봐
No happy ever after, just disaster.
더 이상 영원한 행복은 없어, 그저 재앙일뿐