Foster the People - Waste

I'll hold your hand when you are feelin' mad at me
너가 나에게 화낼때에도 난 너의 손을 잡겠어
When the monsters they won't go
괴물들이 떠나지 않고
And your windows won't close
너의 창문들이 닫히지 않을때에도
I'll pretend to see what you see
너가 보이는게 뭔지 보이진 않지만 난 본 척 하겠어

How long I say how long
얼마나 오래 대체 얼마나 오래
Will you relive the things that are gone
넌 이미 떠난 것들을 상상속에 그리며 있을꺼니
Oh yeah the devil's on your back
그래, 악마가 너의 뒤켠에 숨어있지만
But I know you can shake him off
난 너가 떨쳐 낼 수 있단걸 알아

And every day that you want to waste
그리고 매일 넌 망가지고 싶어 하겠지
That you want to waste
망가지고 싶어 할거야
You can
넌 그럴 수 있어
And every day that you want to wake up
그리고 매일 넌 거기서 깨어나고 싶어 하겠지
And you want to wake
깨어나고 싶어 할거야
You can
넌 그럴 수 있어
And every day that you want to change
그 후에 넌 바뀌고 싶어 지겠지
That you want to change
바뀌고 싶을꺼야
Yeah
그래
I'll help you see it through
나 널 끝까지 도울께
'Cause I just really wanna be with you
왜냐면 난 그저 너랑 함께 있고 싶거든

You know it's funny how freedom
Can make us feel contained
자유라는게 오히려 우릴 속박시키는 느낌을 준다는거 참 웃기지
When the muscles in our legs aren't used to all the walkin'
우리의 다리들이 꼭 걷는데에만 쓰인건 아니지

I know if you could snap both your fingers
너가 손가락으로 딱 하기만 하면
Then you'd escape with me
나와 탈출할수 있다는걸 알아 
But in the meantime I'll just wait here and listen to you when you speak
하지만 그동안 난 그냥 여기에 기다리면서 너가 말하는걸 들을게
Or scream
너가 소리지를 때도 말이야

And every day that you want to waste
그리고 매일 넌 망가지고 싶어 하겠지
That you want to waste
망가지고 싶어 할거야
You can
넌 그럴 수 있어
And every day that you want to wake up
그리고 매일 넌 거기서 깨어나고 싶어 하겠지
And you want to wake
깨어나고 싶어 할거야
You can
넌 그럴 수 있어
And every day that you want to change
그 후에 넌 바뀌고 싶어 지겠지
That you want to change
바뀌고 싶을꺼야
Yeah
그래
I'll help you see it through
나 널 끝까지 도울께
'Cause I just really wanna be with you
왜냐면 난 그저 너랑 함께 있고 싶거든


The truth cuts us
진실은 우릴 해치고
And pulls us back up
괴롭힐꺼야
And separates the things that look the same
그리고 똑같게만 보이는걸 흩어놓겠지

But you can fight it off
하지만 넌 싸울 수 있어
You can fight it off
싸울 수 있어
You can
싸울 수 있어

And every day that you want to waste
그리고 매일 넌 망가지고 싶어 하겠지
That you want to waste
망가지고 싶어 할거야
You can
넌 그럴 수 있어
And every day that you want to wake up
그리고 매일 넌 거기서 깨어나고 싶어 하겠지
And you want to wake
깨어나고 싶어 할거야
You can
넌 그럴 수 있어
And every day that you want to change
그 후에 넌 바뀌고 싶어 지겠지
That you want to change
바뀌고 싶을꺼야
Yeah
그래
I'll help you see it through
나 널 끝까지 도울께
'Cause I just really wanna be with you
왜냐면 난 그저 너랑 함께 있고 싶거든

+ Recent posts